本文摘要：存款证明，英文为“Certificate of Deposit”，小我私家存款证明是公民因出国留学、探亲、旅游、移民定居、做生意或其他目的需要开具的资信证明。可向开户银行申请开立。各行受理网点凭据客户的申请，为本行存款人出具在一定期限内，证明本人存有一定数量本外币存款和国债的书面证明。 存款证明不具有任何担保作用，不能挂失、转让、流通和抵押，不得作为所述存款的支取凭证。

存款证明，英文为“Certificate of Deposit”，小我私家存款证明是公民因出国留学、探亲、旅游、移民定居、做生意或其他目的需要开具的资信证明。可向开户银行申请开立。各行受理网点凭据客户的申请，为本行存款人出具在一定期限内，证明本人存有一定数量本外币存款和国债的书面证明。

存款证明不具有任何担保作用，不能挂失、转让、流通和抵押，不得作为所述存款的支取凭证。柜员接到客户提交的开具存款证明申请书、存款凭证原件、有效身份证件，经审核无误后，启动终端账务系统相关生意业务，管理存款证明止付、开立手续。生意业务乐成后，柜员凭据系统提示打印小我私家业务凭条、小我私家存款证明书，并加盖有关业务印章。

打印的业务凭条交客户签字确认后一联附入当日凭证，一联和有效证件、小我私家存款证明、存款凭证等客户留存联一齐交还客户。为什么要开存款证明？现实生活中开存款证明主要用于出国留学，拿国际生赴美留学举例，美国不希望国际生给美国的经济带来肩负，简言之，就是希望你有钱，不接待穷人，不至于拖美国后腿，所以在申请学校的时候，你需要出示证明，证明你有钱完成美国的学业，没有贷款，也不会去美国打黑工，更不会牵连美国经济。你需要知道在申请学校的时候，有一些学校如果在网申中看不到你提供的存款证明，是不会审核你的申请质料的，好比加州大学欧文分校。

至于存款证明几多才切合要求，大部门留学中介机构的建议额度是至少45W。除了存款证明外，银行流水、不动产证明、定期存单、股票期权等也是重要的资产证明；对于海内银行或者其他机构出具的中文证明资料，外洋高校或者各签证官员不会直接认可，需要将其翻译成外文（大多数情况是译英）一并举行提交；与其他的涉外证件一样，存款证明外文版需要找有资质的翻译公司来举行翻译盖章的，外洋机构和海内涉外单元是不认可小我私家翻译的文件的。所以找到一家靠谱的翻译公司是重点。

这里为何要强调“有资质”“靠谱”呢，这是因为近些年来随着翻译市场的生长，大量不具备翻译能力和相关资质的小我私家和公司也混迹于翻译市场，给整个行业带来了一定的负面信息，而译者的不够专业，直接导致了大量涉外资料在中英文翻译历程中发生偏差，使得译文艰涩拗口、错误百出，最终影响的还是客户的利益；为了保证译稿质量，更为了宽大公民的切身利益着想，各涉外单元和外洋高校、组织机构都市要求必须由有资质的翻译公司来翻译这些涉外资料，一是对译文质量有确切保障，二是保持与国际接轨。一般来讲，海内正规的存款证明翻译公司都有如下特点：1.有正当的营业执照和企业公章；2.翻译公司的中文名称有“翻译”字样，英文名称则含有“translation”;3.营业执照的谋划规模里需包罗“翻译服务”项目；4.有实体办公所在；5.公司译员队伍精湛，所聘译员均持有CAATI、NAATI等专业资格证书；6.最后会在英文翻译件上举行翻译盖章以证明其效力；。

本文关键词：存款,证明,翻译,件,存款,证明,英文,为,泛亚电竞官网,“

本文来源：泛亚电竞官网-www.ledjab.com